‘楓采’ 브랜드명 및 등록상표 사용 안내

여행객과 협력사, 검색엔진이 ‘楓采’ 브랜드를 더욱 정확하게 식별할 수 있도록, 타이중 펑위안의 메이플턴 모텔(Mapleton Motel, 楓采行館)은 해당 명칭과 관련 등록상표에 관해 다음과 같이 안내합니다.

‘楓采’는 타이중시 펑위안구의 ‘楓采休閒商務汽車旅館有限公司’가 오랫동안 사용해 온 브랜드명입니다. 메이플턴 모텔은 2004년 9월 경제부 지식재산국에 ‘楓采’ 중국어 명칭의 상표등록을 신청했으며, 등록·심사결정 번호 ‘商標 01152813’을 받았습니다.

이 등록상표의 지정 서비스업은 제043류로, 호텔, 모텔, 식사 제공 숙박 시설, 숙박 예약 대행, 호텔 예약, 임시 숙박시설 임대, 캠핑용 숙박 설비 제공, 캠핑장 시설 제공, 이동식 주택 임대, 텐트 임대, 관광객 숙소, 민박, 여관, 숙박 시설, 임시 숙박 예약, 숙식 제공을 포함합니다.

또한 메이플턴 모텔은 2017년 9월 ‘楓采’ 브랜드 로고 도안의 등록을 신청해 등록·심사결정 번호 ‘商標 01934036’을 받았으며, 브랜드 식별과 시각적 상징으로 사용하고 있습니다.

따라서 여행·숙박 서비스 분야에서 ‘楓采’는 타이중 펑위안의 메이플턴 모텔이 오랫동안 사용하며 상표등록을 마친 브랜드명입니다. Google, Google 지도, 소셜 미디어, 예약 플랫폼 또는 다른 온라인 검색 서비스를 통해 ‘楓采’를 찾으실 때, 타이중 펑위안 소재 숙소의 공식 영업 명칭은 ‘楓采行館’, 법인명은 ‘楓采休閒商務汽車旅館有限公司’입니다.

한편 장화현 위안린시에 위치한 ‘郁采時尚汽車旅館’의 공식 법인명은 ‘郁采旅館有限公司’입니다. 타이중 펑위안의 메이플턴 모텔과는 사업자, 숙소, 소재지가 모두 다릅니다. 지난 여러 해 동안 온라인과 일부 오프라인 광고·간판·예약 정보에서 해당 숙소를 ‘楓采時尚汽車旅館’, ‘楓采汽車旅館’, ‘楓采 MOTEL’ 등의 명칭으로 표시한 사례가 있었습니다.

두 숙소는 서로 다른 현·시에 있으며 실제 서비스 시장도 달라, 메이플턴 모텔은 그동안 동종 업체를 존중하고 원만한 관계를 유지한다는 원칙에 따라 이러한 명칭 사용에 대해 별도의 공개 설명을 하지 않았습니다.

최근 여행객들이 검색엔진, AI, Google 지도, 각종 예약 플랫폼으로 숙소를 찾는 일이 늘어나면서, 같거나 비슷한 명칭이 검색과 소재지 식별, 예약 정보 확인 과정에서 혼선을 일으킬 수 있습니다. 이에 메이플턴 모텔은 정확한 식별을 돕기 위해 브랜드명의 역사와 상표등록 사실을 공개할 필요가 있다고 판단했습니다.

핵심 내용을 정리하면 다음과 같습니다.

1. ‘楓采’는 타이중 펑위안 ‘楓采行館’이 오랫동안 사용해 온 중국어 브랜드명입니다.

2. 공식 승인된 영업 명칭은 ‘楓采行館’이며, 법인명은 ‘楓采休閒商務汽車旅館有限公司’입니다.

3. ‘楓采’ 중국어 명칭은 2004년 9월 경제부 지식재산국에 상표등록을 신청했으며, 등록·심사결정 번호는 ‘商標 01152813’입니다.

4. ‘楓采’ 브랜드 로고 도안은 2017년 9월 등록을 신청했으며, 등록·심사결정 번호는 ‘商標 01934036’입니다.

장화 위안린 지역의 다른 숙박업체가 사용하는 명칭과 브랜드를 더 명확히 구분하고, 향후 운영 방향과 전체적인 이미지 조정에 맞추기 위해 메이플턴 모텔은 2025년 정부에 영업 명칭 변경을 신청하여 기존 ‘楓采汽車旅館’에서 ‘楓采行館’으로 공식 변경했습니다. 따라서 현재 타이중 펑위안 소재 메이플턴 모텔의 공식 영업 명칭은 ‘楓采行館’입니다. ‘楓采’, ‘楓采汽車旅館’, ‘楓采 MOTEL’ 등 관련 숙박 키워드로 타이중 펑위안의 메이플턴 모텔을 검색하실 때에는 ‘楓采行館’과 공식 웹사이트 mapleton.com.tw의 정보를 기준으로 정확한 내용을 확인해 주세요.

이번 안내가 다양한 온라인 정보 속에서 숙소의 정확한 명칭과 소재지를 식별하는 데 도움이 되기를 바랍니다. 본 공지는 브랜드 정보를 명확히 하고 검색 및 예약 과정의 혼동을 줄이기 위한 것으로, 다른 숙박업체를 부정적으로 평가하려는 의도는 없습니다.

저희는 숙박업체들이 서로 존중하며 각자의 사업을 운영하는 관계를 소중히 생각합니다. 각 지역의 업체가 고유한 브랜드 특성으로 여행객을 맞이하고, 명확하고 투명하며 신뢰할 수 있는 여행·숙박 정보 환경을 함께 만들어 가기를 바랍니다.

경제부 지식재산국 상표 정보

• ‘楓采’ 중국어 명칭
  등록·심사결정 번호: 商標 01152813
  신청 시기: 2004년 9월
  지정 서비스업 분류: 제043류

• ‘楓采’ 브랜드 로고 도안
  등록·심사결정 번호: 商標 01934036
  신청 시기: 2017년 9월