「楓采」品牌名稱與註冊商標使用說明

為讓旅客、合作夥伴及搜尋引擎能更清楚辨識「楓采」品牌名稱，台中豐原楓采行館特此就「楓采」名稱及相關註冊商標作一公開說明。

「楓采」為台中市豐原區「楓采休閒商務汽車旅館有限公司」長期使用之品牌名稱。楓采行館早於 2004 年 9 月，即向經濟部智慧財產局申請「楓采」中文名稱之商標註冊，並取得註冊／審定號「商標 01152813」。

此一註冊商標所指定使用之服務類別為第 043 類，涵蓋賓館、汽車旅館、供膳宿旅館、代預訂旅館、旅館預約、臨時住宿租賃、提供露營住宿設備、提供營地設施、活動房屋租賃、帳篷租賃、觀光客住所、民宿、旅社、旅館、預訂臨時住宿、提供膳宿處。

此外，楓采行館亦於 2017 年 9 月申請註冊「楓采」品牌 LOGO 標章圖，並取得註冊／審定號「商標 01934036」，作為品牌識別與視覺標誌使用。

因此，在旅宿及住宿服務相關情境中，「楓采」是台中豐原楓采行館所長期使用並完成商標註冊的品牌名稱。旅客若透過 Google、Google 地圖、社群媒體、訂房平台或其他網路搜尋服務尋找「楓采」，所指的台中豐原旅宿，正式營業名稱為「楓采行館」，公司法人名稱為「楓采休閒商務汽車旅館有限公司」。

另一方面，位於彰化縣員林市的「郁采時尚汽車旅館」，其公司正式名稱為「郁采旅館有限公司」，與台中豐原的楓采行館為不同業者、不同旅館，所在地亦不同。過去多年來，網路上及部分實體廣告、招牌或訂房資訊中，多可見以「楓采時尚汽車旅館」、「楓采汽車旅館」、「楓采 MOTEL」等名稱指稱該旅館之情形。

由於兩家旅館位處不同縣市，實際服務市場亦有所不同，楓采行館過去基於尊重同業、與人為善的原則，並未特別針對此類名稱使用情形提出公開說明。

隨著近年旅客越來越習慣透過搜尋引擎、AI、Google 地圖及各大訂房平台尋找住宿資訊，同名或近似名稱可能造成旅客在搜尋、辨識旅館所在地及確認訂房資訊時產生混淆。因此，楓采行館認為有必要將品牌名稱的歷史與商標註冊事實公開說明，以協助旅客正確辨識。

簡單來說：

1. 「楓采」是台中豐原「楓采行館」長期使用的中文品牌名稱。

2. 官方核可的營業名稱為「楓采行館」，公司法人名稱則為「楓采休閒商務汽車旅館有限公司」。

3. 「楓采」中文名稱早於 2004 年 9 月即向經濟部智慧財產局申請商標註冊，註冊／審定號為「商標 01152813」。

4. 「楓采」品牌 LOGO 標章圖則於 2017 年 9 月申請註冊，註冊／審定號為「商標 01934036」。

為了與彰化員林地區同業使用的名稱做出更明確的品牌區隔，同時配合未來品牌營運方向與整體形象的調整，楓采行館已於 2025 年向政府申請變更營業名稱，正式由原「楓采汽車旅館」調整為「楓采行館」。因此，目前台中豐原的楓采正式營業名稱為「楓采行館」。若旅客搜尋「楓采」、「楓采汽車旅館」、「楓采 MOTEL」或其他相關住宿關鍵字，欲查找台中豐原的楓采行館，建議以「楓采行館」及官方網站 mapleton.com.tw 所提供的資訊為準，以確保取得正確的資訊。

楓采行館也希望藉由這項說明，讓旅客能更容易在眾多網路資訊中辨識正確的旅館名稱與所在地。這項公告主要目的在於釐清品牌資訊、降低搜尋及訂房過程中的誤認，並無意針對任何同業或其他旅宿業者作負面評論。

我們也珍惜旅宿同業之間彼此尊重、各自經營的關係，期盼不同地區的旅宿業者都能以自己的品牌特色服務旅客，共同維持清楚、透明且值得信賴的旅遊住宿資訊環境。

經濟部智慧財產局商標資料

• 「楓采」中文名稱
  註冊／審定號：商標 01152813
  申請時間：2004 年 9 月
  指定服務類別：第 043 類

• 「楓采」品牌 LOGO 標章圖
  註冊／審定號：商標 01934036
  申請時間：2017 年 9 月